Eidgenössische, kantonale und kommunale Volksabstimmung
Informationen
- Datum
- 14. Juni 2026, 9.30 Uhr - 11.00 Uhr
- Lokalität
Seiteneingang 1. UG, Gemeindehaus, Schwerzistrasse 7, 6017 Ruswil
- Kontakt
- gemeindeverwaltung@ruswil.ch
- Weitere Informationen
- https://www.lu.ch/verwaltung/JSD/wahlen_abstimmungen/Abstimmungen_2026/Juni2026Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.
Eidgenössische Vorlagen
Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)
Angenommen
Vorlagen
Vorlage
Ja-Stimmen 59,10 %
2'173
2'173
Nein-Stimmen 40,90 %
1'504
1'504
- Leer
- 23
- Ungültig
- 34
- Stimmberechtigte
- 5'401
- Stimmbeteiligung
- 69.14
- Ebene
- Bund
- Art
- -
Änderung vom 26. September 2025 des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG)
Angenommen
Vorlagen
Vorlage
Ja-Stimmen 60,86 %
2'169
2'169
Nein-Stimmen 39,14 %
1'395
1'395
- Leer
- 52
- Ungültig
- 32
- Stimmberechtigte
- 5'401
- Stimmbeteiligung
- 67.54
- Ebene
- Bund
- Art
- -
Kantonale Vorlagen
Kauf der Liegenschaft an der Würzenbachstr. 8 durch den Kanton für den neuen Standort des Kantonsgerichts
Angenommen
Vorlagen
Vorlage
Ja-Stimmen 66,38 %
2'178
2'178
Nein-Stimmen 33,62 %
1'103
1'103
- Leer
- 74
- Ungültig
- 28
- Stimmberechtigte
- 5'401
- Stimmbeteiligung
- 62.64
- Ebene
- Kanton
- Art
- -
Kommunale Vorlagen
Bestimmung der externen Revisionsstelle
Angenommen
- Beschreibung
Die Gemeindeordnung Ruswil (Art. 30) sieht vor, dass die Prüfung der Jahresrechnung jeweils durch eine externe Revisionsstelle erfolgt. Die externe Revisionsstelle erstattet den Stimmberechtigten, der Controlling-Kommission und dem Gemeinderat Bericht und gibt Empfehlungen ab.
Gemäss den Bestimmungen in der Gemeindeordnung Ruswil bestimmen die Stimmberechtigten die externe Revisionsstelle jährlich auf Antrag des Gemeinderates.
Der Gemeinderat schlägt die BDO AG, Luzern, für das Rechnungsjahr 2026 als externe Revisionsstelle vor.
Vorlagen
Vorlage
Ja-Stimmen 89,46 %
2'843
2'843
Nein-Stimmen 10,54 %
335
335
- Leer
- 100
- Ungültig
- 32
- Stimmberechtigte
- 5'401
- Stimmbeteiligung
- 61.28
- Ebene
- Gemeinde
- Art
- -
Jahresbericht mit Jahresrechnung 2025
Angenommen
Vorlagen
Vorlage
Ja-Stimmen 91,22 %
2'949
2'949
Nein-Stimmen 8,78 %
284
284
- Leer
- 80
- Ungültig
- 32
- Stimmberechtigte
- 5'401
- Stimmbeteiligung
- 61.93
- Ebene
- Gemeinde
- Art
- -
| Name | Download | ||
|---|---|---|---|
| Bilanz_per_31.12.2025 (PDF, 220 kB) | Download | 0 | Bilanz_per_31.12.2025 |
| Erfolgsrechnung_2025_Artengliederung (PDF, 285 kB) | Download | 1 | Erfolgsrechnung_2025_Artengliederung |
| Erfolgsrechnung_2025_nach_Funktionen (PDF, 527 kB) | Download | 2 | Erfolgsrechnung_2025_nach_Funktionen |
| Investitionsrechnung_2025 (PDF, 211 kB) | Download | 3 | Investitionsrechnung_2025 |
| Name | Download | ||
|---|---|---|---|
| Anordnung der eidgenössischen Volksabstimmung vom 14.06.2026 (PDF, 541 kB) | Download | 0 | Anordnung der eidgenössischen Volksabstimmung vom 14.06.2026 |
| Anordnung der kantonalen Volksabstimmung vom 14.06.2026 (PDF, 512 kB) | Download | 1 | Anordnung der kantonalen Volksabstimmung vom 14.06.2026 |
| Anordnung der Gemeindeabstimmung vom 14.06.2026 (PDF, 51 kB) | Download | 2 | Anordnung der Gemeindeabstimmung vom 14.06.2026 |
| Abstimmungsresultat vom 14.06.2026 (PDF, 53 kB) | Download | 3 | Abstimmungsresultat vom 14.06.2026 |
| Ruswil_Botschaft_Juni_2026_DEF (PDF, 1.79 MB) | Download | 4 | Ruswil_Botschaft_Juni_2026_DEF |
| Ruswil_Anhang_Juni_2026_DEF (PDF, 354 kB) | Download | 5 | Ruswil_Anhang_Juni_2026_DEF |